Rubble zieht mit seiner Familie von Bau-Hunden in die nahegelegene Stadt Bau-Bucht, wo sie wohnen, spielen und alles bauen, was die Gemeinde so braucht.
Rubble und die Bau-Hunde wollen eine Brücke bauen. Aber der schurkische Schnell-Meister hat andere Pläne. Rubble und seine Crew müssen zusammenarbeiten, um den Tag zu retten und eine neue, sichere Brücke nach Bau-Bucht zu bauen.
Rubble und Crew arbeiten zusammen, um ein grosses Fahrradgeschäft für den Fahrrad-Tag zu bauen. Ausser Schnell-Meister ist schneller! // Als Motor kein Bad für das Familienfoto nehmen will, müssen Rubble und die Bau-Pfoten eine Baulösung finden.
Als ein starker Wind den Bau einer Eisdiele behindert, sind Rubble, Mix, Wheeler und Charger sofort zur Stelle. // Rubble und Charger sollen noch vor der Rede der Bürgermeisterin Grossherz das seltsame Quietschen im Rathaus finden und reparieren.
Als Schnell-Meister einen gefährlichen Spielplatz baut, werden Rubble und Crew kreativ und bauen aus altem Material einen neuen. // Beim Chili Kochfest gibt das Dach des Rathauses nach. Zum Glück wissen die Hunde, wie sie es reparieren können.
Das dreckige Motorrad der Bürgermeisterin Grossherz muss geputzt werden. Wheeler und die Bau-Hunde bauen schnell eine Lösung vor dem grossen Rennen. // Es ist Opa Gravels grosser Tag! Aber als die Hunde gebraucht werden, müssen sie ihre Pläne ändern.
Tante Crane ist ein geheimer Skatboard-Star! Aber beim Bau eines Überraschungs-Skateparks passiert ein kleiner Zement-Unfall. // Chargers Lieblingssängerin Frieda Funkel ist auf Tour. Können die Hunde ihr einen Tunnel nach Bau-Bucht bauen?
In Bau-Bucht ist der Strom ausgefallen! Als die Hunde herausfinden, dass ein Biber daran Schuld ist, bauen sie ihm ein neues Zuhause. // Als Schnell-Meister vor der Parade die Strasse beschädigt, müssen die Hunde schnell den Weg ebnen.
Als der Bau von Café Carls neuem Popcorn-Café ausser Kontrolle gerät, räumt die Crew auf. // Ein seifiger Unfall verursacht rutschiges Chaos in ganz Bau-Bucht. Können die Hunde vor dem Sprung von Bürgermeisterin Grossherz alles beseitigen?
Mix und Motors Lieblings-Fernsehstar dreht einen neuen Film in Bau-Bucht. Aber wo könnten sie den Film nur schauen? // Als Opa den Hunden von einem geheimen Schatz erzählt, lernen sie, dass Bau-Pfoten-Teamwork alles ist!
Eine Bäuerin bittet Rubble und seine Crew um einen neuen Stall für ihr Schwein. Werden sie vor der Party damit fertig? // Motors besonderes Geburtstagsgeschenk verspätet sich, als die Hunde merken, dass der Flughafen eine grössere Landebahn braucht.
Rubble & Crew bauen die allererste Feuerwache in Baubucht, inklusive einer Inspektion von Paw Patrol Marshall! Doch als Schnell-Meister Marshalls Feuerwehrauto sabotiert, arbeiten die Hunde zusammen, um das Feuer auf Baustellenart zu löschen.
Die Hunde sind erfreut, als ihr Lieblings-TV-Renovierungsstar Hans Hammer vorbeikommt, um ihnen bei der Arbeit zuzusehen. // Käpt'n Tollpatsch bringt Bürgermeisterin Grossherz eine Überraschung und die Hunde müssen schnell einen Leuchtturm bauen!
Als die Crew Dinosaurierknochen entdeckt, beschliesst sie, ein Dinosauriermuseum zu bauen. // Als Omar, der Postbote, sich den Fuss bricht, sorgt die Crew dafür, dass er die Post trotzdem zustellen kann, indem sie in der Stadt Rampen baut.
Bei ihren Plänen für einen Wasserpark müssen die Hunde kreativ werden, um die Bewohner*innen von Baubucht abzukühlen. // Während die Hunde daran arbeiten, ein Spielzimmer für Lucas und Lily zu bauen, sorgt ein Eichhörnchen für Chaos beim Bau.
Es ist der erste Schultag in Baubucht... wenn Rubble & Crew das Gebäude fertigstellen können. // Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt.
Die Hunde richten ein Haus für Bürgermeisterin Grossherz Halloween-Party her und stellen fest, dass es darin spukt! // Als Rubble & Crew auf ihrem Herbstfest einige Fledermäuse entdecken, müssen sie ihnen schnell ein neues, sicheres Zuhause bauen.
Die Hunde bauen ein Observatorium, damit River ein cooles Foto von einer Sternschnuppe machen kann! // Nachdem die Hunde Park Rangerin Rose getroffen haben, bleiben sie auf einem Naturpfad stecken. Doch Rubble & Crew finden eine Baulösung.
Der Bau der Bibliothek ist voller summender Bienen! Das erfordert eine besonders süsse Baulösung. // Opa Gravel bringt Charger seine besten Moves für den grossen Tanzwettbewerb bei. Aber wird eine entlaufene Diskokugel ihnen den ersten Platz kosten?
Als die Crew einen Limonadenstand für Lucas und Lily bauen, schickt Schnell-Meister ihn rollend durch Baubucht! // Warum überquert Knabbi, der Biber, die Strasse? Weil Rubble & Crew eine Brücke bauen, um ihn auf die andere Seite zu helfen!
In Baubucht liegt ein Rätsel in der Luft! Als die Skulptur aller Stadtbewohner verschwindet, schliesst sich Chase Rubble & Crew an, um den Fall zu lösen ... und ein brandneues Wissenschaftszentrum zu bauen, um bei den Ermittlungen zu helfen.
Als Schnell-Meister die Bühne für die Talent-Show der Stadt sabotiert, nutzen die Hunde stattdessen Motor's Talent. // Frieda Funkel kommt, um am Baubucht-Tag zu singen! Aber als die Instrumente kaputtgehen, haben Rubble & Crew eine Baulösung.
Rubble & Crew sind im Einsatz, um Baubucht zu retten, nachdem ein Regensturm die Stadt zu überfluten droht.
Frieda Funkels Konzertbühne braucht extra Glanz, und Rubble & Crew nutzen ein Missgeschick, um Eindruck zu hinterlassen. // Rubble & Crew denken ganz gross, als Gourmet Gabriel etwas Besonderes vor seinem Lebensmittelgeschäft haben möchte.
Als ihr Wintertag schneefrei ist, arbeiten Rubble & Crew daran, alle Schlittenträume von Lucas und Lily wahr werden zu lassen.
Die Crew löst ein Parkproblem, als Café Carls Eismaschine viele Autos nach Baubucht lockt. // Rubbles Angst vor der Dunkelheit stört das Zeltlager der Hunde, aber die Crew hat eine Idee, um ihm die sternenklare Nacht zu verschönern.
Park Rangerin Roses Lieblingsbaum wird zum Klettern gesperrt, es sei denn, Rubble und Opa finden eine Lösung. // Die Crew errichtet einen Futterspender für Bäuerin Zoes Hühner, aber als sie entkommen, müssen die Hunde sie retten.
Als Schnellmeisters Achterbahn ausser Kontrolle gerät, retten Rubble & Crew den Tag und bauen eine bessere. // Die Sicherheitsinspektion im Baupfoten-Hof ist heute! Aber wird Motor für Chaos sorgen und die Crew den Test nicht bestehen lassen?
Rubble & Crew bauen den ersten Bahnhof in Bau-Bucht, um Bäuerin Zoes neue Kuh Muhreen zu begrüssen. // Popstar Frieda Funkel zieht nach Bau-Bucht! Die Hunde planen einen Empfang, aber Schnellmeister schmiedet seinen eigenen Plan.
Als die Hunde Kaninchen auf den Fussballplatz hüpfen sehen, erfinden sie eine neue Sportart: Kaninchen-Ball! // Als die Hunde einen blauen Schmetterling entdecken, flattert er davon! Wird ein Schmetterlingsgarten helfen, ihn zurückzubringen?
Die Lieblingsbuchreihe von Rubble & Crew hat neue Teile bekommen! Aber in der Bibliothek ist kein Platz mehr für sie und die Hunde müssen kreativ werden. // Die Hunde haben einen Futter-Spender für Rubble! Aber werden sie rechtzeitig fertig?
Rubble & Crew bauen einen Friseursalon, rechtzeitig für das Foto von Opa Gravel - bis sie zum falschen Shampoo greifen! // Motor und Lily machen eine Entdeckung, die gefeiert werden muss... mit der coolsten Lichtshow, die die Hunde je gesehen haben!
Coachin Karima bittet Rubble & Crew, einen Platz für die Gymnastikshow zu bauen. Der Balken ist allerdings zu hoch, die Hunde brauchen eine Idee. // Als die Akrobaten nicht nach Bau-Bucht kommen können, erstellen Rubble & Crew eine eigene Show!
Charger hat ein Problem: Er hat zu viel Energie, um zu schlafen! Zu seinem Glück finden Rubble & Crew immer eine bautastische Lösung. // Rubble & Crew bauen Mix, Motor, Lucas und Lily den coolsten Spielplatz à la Super-Sause-Eichhörnchen!
Café Carl eröffnet einen Smoothie-Stand an der Promenade! Als ein Kokosnuss-Chaos ausbricht, wissen Rubble und Crew genau, was zu tun ist. // Rubble und Crew arbeiten zusammen, um Chargers Geburtstagsüberraschung vorzubereiten.
Rubble & Crew wollen Gourmet Gabriel den besten Strandtag aller Zeiten verschaffen, inklusive einer Fahrt mit dem brandneuen Riesenrad! // Als die Tiere von Bäuerin Zoe etwas Entspannung brauchen, bauen die Hunde den Ort zum Yoga praktizieren.
Skye von der PAW Patrol besucht Rubble & Crew, als ihr Bauprojekt etwas Unterstützung aus der Luft braucht. Aber als Schnellmeister sich einmischt, schalten Skye, Rubble und der Rest der Crew auf Notfallmodus und retten die Lage!
Bürgermeisterin Grossherz bittet Rubble & Crew, etwas für Erpelino zu bauen. Doch immer wieder verschwindet das Baumaterial. // Rubble & Crew wollen einen Regenwassertank für Bäuerin Zoe bauen, doch dann sorgen Hühner für Schwierigkeiten.
Als Baseballstar Aaron Judge für einen Rekordversuch nicht aus der Stadt kommen kann, bauen Rubble und Crew ein Stadion für ihn in Baubucht. // Für Rubble und Crew geht es ab zum Surfen! Zumindest, wenn sie es über den heissen Sand schaffen.
Als Schnellmeister eine Recycling-Anlage baut, müssen die Hunde Müll in ganz Baubucht aufsammeln. // Nachdem ihnen Entenküken nach Hause gefolgt sind, setzen Rubble & Crew ihre Bau-Fähigkeiten ein, um die Küken wieder heimzubringen.
Bürgermeisterin Grossherz braucht viele Pizzen! Als Schnellmeister sich einmischt, müssen die Hunde das Pizza-Problem lösen. // Als eine Familie auf dem Weg zum Flughafen auf Schnellmeisters Strasse feststeckt, müssen Rubble & Crew helfen.
Bürgermeisterin Grossherz und Erpelino wollen Fallschirmspringen. Doch der Wind treibt sie weg und die Hunde helfen ihnen zu landen. // Wheeler und Trüffel können nicht Schlittschuhlaufen, also baut die Crew ihnen eine Konstruktion mit Rädern.
Rubble und die Hunde finden Opa Gravels Glücksbowlingkugel und bauen die erste Bowlingbahn in Baubucht! // Als eine Riesenblume Motor, Lily und Parkrangerin Rose fängt, müssen die Hunde eine blumenfreundliche Rettung einleiten.
Als Schnellmeister das Erntedankfest sabotiert, müssen die Hunde den Feiertag retten. // Mix träumt davon, dem Mond ein Mix-Makeover zu geben. Rubble und die Crew wollen den Traum erfüllen und bauen ihr ein Fahrgeschäft an der Promenade.
Das Reh Stupsi muss die Landebahn überqueren. Rubble und Crew wissen, was sie dafür bauen müssen. // Rubble und Crew bauen ein Riesenskateboard für Tante Crane und River. Als es ausser Kontrolle gerät, nehmen die Hunde die Verfolgung auf!
An Heiligabend bekommen Rubble & Crew einen Anruf vom Weihnachtsmann. Er braucht Hilfe, um alle Spielzeuge rechtzeitig herzustellen! Schnell-Meister kriegt das mit und will sich als Bauheld aufspielen. Rubble und die Hunde müssen Weihnachten retten.
Bau-Bucht braucht eine neue Post! Doch wegen der Eichhörnchen müssen die Hunde eine neue Baulösung finden. // Rubble & Crew nutzen ihr Können, um die super Waschstrasse umzubauen und die klebrigen Tiere von Bäuerin Zoe zu waschen.
Rubble & Crew arbeiten zusammen, um die Strandpromenade von Bau-Bucht in ein festliches Winterwunderland zu verwandeln. // Ein verschneiter Tag durchkreuzt die Super-Sause-Eichhörnchen-Pläne von Motor und Mix. Rubble & Crew helfen, indem sie bauen!
Bau-Bucht bekommt wegen des Besuchs von Zoes Cousin Henri erstmals ein Hotel. Doch wird Henri das Hotel mögen? // Nachdem alle Gäste von Herrn Erpelinos Geburtstagsparty auf dem falschen Wanderweg gelandet sind, helfen die Hunde, den Weg zu finden.
Rubble & Crew bauen für Lucas und Lily eine Kängurusafari... doch das Baukänguru springt davon! // Schnell-Meister fordert Rubble & Crew zum ultimativen Wettbewerb heraus: Bau-Buchts ersten Bauspiele!
Rocky aus der Abenteuer-Bucht besucht Rubble & Crew, um das neue Bärenjunge von Bau-Bucht zu sehen! Doch als Rangerin Rose Hilfe beim Bauen braucht, zerstört Schnell-Meister aus Versehen das Zuhause der Bären. Die Hunde und Rocky müssen eingreifen!
Vorm Bananentag brauchen Gabriel und Frieda Funkel Hilfe beim Bauen und Rubble & Crew haben alle Pfoten voll zu tun. // Schnell-Meister projiziert mit dem Leuchtturm sein Gesicht in den Himmel! Als ein Schiff Hilfe braucht, greifen die Hunde ein.
Schnell-Meister stiehlt den Bus von Rubble & Crew. Die Hunde müssen ihn vor Frieds Funkels Konzert stoppen! // Der perfekte Strandtag in Bau-Bucht! Wenn Rubble & Crew nur einen Turm für Badewärter bauen könnten, damit der Strand öffnen kann...
Als die reisende Tierärztin Dr. Diwa mit ihren Terminen in Bau-Bucht in Zeitdruck gerät, wissen Rubble & Crew genau, was zu tun ist. // Lilys Meerjungfrauen-Party fällt wegen Regen ins Wasser. Die Crew baut eine Lösung!
Rubble & Crew helfen im verschneiten Hotel Harmonie. Doch auf den Hoteltreppen sind sie sehr langsam: Das Hotel muss umgebaut werden. // Café Carl hat Kätzchen aufgenommen, die bald Chaos stiften. Die Crew baut sein Café katzenfreundlich um.
Parkrangerin Rose bittet Rubble & Crew, die Brücke zur Bäreninsel zu reparieren. Als sich Schnell-Meister einmischt, muss die Crew die Fehler beheben und die Bären vor einem Sturm beschützen, mithilfe von Tante Cranes Baupfotenhof-Brummi!
Ein neuer Super-Sause-Eichhörnchen-Film läuft im Autokino. Als ihnen Schnell-Meister in die Quere kommt, findet die Crew eine Lösung! // Es ist Tanten-Tag! Wird es die Crew schaffen, ihr Geschenk rechtzeitig fertig zu bauen?
Rubble & Crew helfen River dabei, Fotos für den Fotowettbewerb zu machen, indem sie eine Skatebahn durch Bau-Bucht bauen. // Die Crew und Café Carl wollen Eis für alle machen. Wenn ihnen Schnell-Meister nicht in die Quere kommt...
Es ist Tag der Freundschaft! Schnell-Meisters Geschenk für Pieti Panzer kommt nicht gut an, und Rubble & Crew müssen ihm helfen. // Rubble & Crew helfen Lucas, einen Vulkan für die Wissenschaftsmesse zu bauen. Aber verhindert Adele den Ausbruch?
Motor braucht Hilfe bei der Feuerwache, und ein neuer Feuerwehrkapitän bildet die Hunde zu Feuerwachen aus. // Charger will Frieda Funkel mit ihrer grossen Show helfen! Doch dabei verletzt er seine Pfote.
Zugenten lassen sich in Bau-Bucht nieder! Es liegt an Rubble & Crew, den Enten zu helfen, sich auf den Weg nach Süden zu machen. // Motor will nicht zu Dr. Diwa in die Tierklinik ... also bauen die Hunde einen besonderen Raum nur für sie!
Rubble & Crew bauen den perfekten Ort für Rivers sich ständig verändernde Fotoprojekte! // Bäuerin Zoe hat eine neue Ziege auf ihrer Farm! Aber als sie die singende Ziege nicht finden kann, tun sich die Hunde mit Rangerin Rose zusammen.
Rubble & Crew bauen ihr bisher grösstes Bauprojekt ... einen Wolkenkratzer! Und für ein so grosses Projekt braucht man brandneue, grosse Baumaschinen! Aber als Schnell-Meister die grossen Lastwagen der Hunde sieht, ruft er seinen grossen Bruder zu Hilfe.
Eine Herde Bisons wandert durch Bau-Bucht, direkt auf das Rathaus zu! Rubble & Crew müssen die Lage retten. // Die Hunde nutzen ihre grossen Lastwagen, um den Eltern von Lucas und Lily den schönsten Hochzeitstag aller Zeiten zu bescheren.
Park Rangerin Rose und Rubble & Crew entdecken einen Meteoriten ausserhalb von Bau-Bucht! Als Schnell-Meister und Mega-Meister versuchen, ihn an sich zu nehmen, brauchen die Hunde ihre riesigen Fahrzeuge, um die Stadt zu retten.
Rubble & Crew bauen Stuntrampen, als Schnell-Meister Bürgermeisterin Grossherz zu einem Stuntwettbewerb herausfordert. // Als Stromprobleme die Show von Frieda Funkel unterbrechen, müssen die Hunde die Stromversorgung wiederherstellen.
Director:Joey So, Dianna Basso
Starring:Sabrina Jalees, Cory Doran, Martin Roach
Extra:USA, 2023
