Lily und Jack sind Halbgeschwister, die den Sommer zusammen verbringen sollen und sich in der neuen Familiendynamik zurechtfinden müssen. Gemeinsam helfen sie im Familienunternehmen aus: dem Wylde-Pak-Tierpflegesalon.
Lily und Jack sind Halbgeschwister und leben am jeweils anderen Ende der Welt. Beide wollen den besten Sommer aller Zeiten erleben. Doch als Jack zu seinem Vater ziehen muss, droht ihr Traum vom besten Sommer aller Zeiten zu platzen.
Will und Min helfen Jack dabei, eine gute Geschichte zu finden. Lily verschüttet Bubbletea in Jacks Koffer und probiert, ihre Spuren zu verwischen. // Lily zeigt Jack, wie man einen perfekten Sommertag in Canyon Valley verbringt.
Die Familie kämpft sich durch den Asia-Laden, um einen seltenen Keks zu ergattern. Nach ihrem Streifzug fühlt sich Jack als Teil der Familie. // Der Tierpflegesalon bekommt eine schlechte Bewertung. Lily will den Schuldigen finden.
Lilys liebster Bubble-Tea-Laden schliesst. Die Kinder wollen mit Schrumpel-Limetten-Getränken das Café retten, doch kommen bald von ihrem Plan ab. // Lily und Min merken, wie ähnlich sie ihren Müttern sind und wollen sich von ihnen abheben.
Jack übernachtet bei seinem neuen Freund Beef. Da Jack noch nie bei Freunden übernachtet hat, will er seinen Kumpel unbedingt beeindrucken. // Jack und Lily wollen im örtlichen Stammlokal Dead Ed's beweisen, dass sie echte Einheimische sind.
Ellie und die Kinder gehen der seltsamen Mrs. Withers auf die Spur. Doch als Jack plötzlich verschwindet, müssen Ellie und Lily ihn retten. // Lily und Jack wollen auf die Seite des Bösen wechseln und tun sich mit Chuck zusammen.
Lily zeigt Jack den Vergnügungspark Lake Island. Als sie dort festsitzen, droht ihre Freundschaft zu zerfallen. // Will möchte seine Beziehung zu Jack festigen und bei Mike A's ein neues Bett für ihn kaufen. Doch sie erleben dort ein Abenteuer!
Lily will zusammen mit ihren Freundinnen Anusha und Debs die Trophäe in Hank'n'Beans Spielhalle gewinnen. // Um Jacks geheime Morgenroutine zu enttarnen, tut Lily das Unmögliche und steht früh auf. Doch ihre Neugier bringt sie beide in Gefahr.
Lily zeigt Jack ihr liebstes Videospiel. Jack, der immerzu verliert, kann sich bald nicht mehr von dem Spiel lösen. // Kleine Episoden zeigen das Zusammenleben einer modernen Familie.
Halmoni wählt Jack als Tanzpartner für den Trot-Tanzwettbewerb. Die neidische Lily will sich an Jack rächen. // Min bittet Jack um einen Gefallen. Doch als er von Charlie gestört wird, müssen ihm Jack und Lily in die verlassenen Mienen folgen.
Während einer Hitzewelle fällt die Klimaanlage aus. Will ist überzeugt, die Anlage reparieren zu können und die Familie so zu retten. // Ellie gibt im Raben-Club den Ton an. Jack und Lily treten aus und Ellie muss um ihre Freundschaft kämpfen.
Lily will herausfinden, warum ihr liebster Eisladen nur noch Wassereis verkauft und stösst auf eine stadtweite Verschwörung. // Dirk wird fälschlicherweise des Diebstahls beschuldigt. Min eilt zur Hilfe und steht ihm als Anwältin bei.
Die Familie reist mit Jack zu Lilys liebstem Freizeitpark: Lake World. Doch als das beste Fahrgeschäft weg ist, begeben sich die Kinder in ein aufregendes Abenteuer, um das Fahrgeschäft und ihren Ausflug zu retten.
Extra:USA, 2025
