Die Spezialeinheit ‚Five-0‘, geführt von Commander Steve McGarrett, operiert mit kompletter Immunität. Sie untersuchen Verbrechen, die von Terrorismus bis hin zu Mord und Raubüberfällen reichen.
Das Five-0 steckt in der Ermittlung eines Mordes, der jedoch weiter in die Vergangenheit greift, als anfangs geahnt. Ein verschollener Piratenschatz soll sich auf der Insel O’ahu befinden.
Beim Bombenräumkommando des HPD wird ein mysteriöser Koffer in einem Bank-Foyer sichergestellt. Doch anstatt des Koffers, geht ein Auto direkt neben der HPD-Mannschaft hoch und tötet einen Sergeant.
Während eines Schnorchelausflugs findet ein Mann in einem Korallenriff eine Pistole, die sich unter Wasser plötzlich selbst zündet und ihn tötet. Anscheinend ist er nicht das erste Opfer der Waffe.
Der seit den achtziger Jahren zurückgezogen lebende Millionär Harrison Crane wird mit einem Pfeil in der Brust tot im Wald aufgefunden. Bei der Leiche waren fast eine Millionen Dollar Falschgeld.
Kevin Harper, Besitzer einer grösseren Restaurantkette, befindet sich mitten in einer Anhörung, als völlig unerwartet ein Motorradfahrer ins Gebäude rauscht und ihn mit einem Kopfschuss tötet.
Halloween steht vor der Tür und die ganze Insel ist in Gruselstimmung. Einige scheinen es damit ernster zu meinen: Maskierte Männer überfällt eine Blutbank und klaut massenweise Blutspenden.
Steve entscheidet sich, wieder aufs Pferd zu steigen und lädt Lynn, eine attraktive Psychologin, zu einem Tauchausflug ein. Doch die Harmonie des ersten Dates schwindet schnell.
Ein Gaunerpärchen nimmt Touristen am Flughafen und im Hotel aus. Einem ihrer Opfer müssen sie etwas sehr wertvolles entwendet haben: Katie wird von einem maskierten Mann erschossen.
Eine Schweinehüterin findet beim Füttern einen bereits von den Schweinen halb zerfressenen Leichnam. Es handelt sich um einen Wirtschafts-Professor, der alles andere als beliebt bei den Studenten war.
Der amtierende Boxweltmeister Devon Haynes tritt gegen den lokalen Boxhelden Luke Nakano an. Doch bereits vor dem Kampf entstehen eine Menge Spannungen. Kurz darauf wird Lukes Bruder Ben tot gefunden.
Kamekonas kriminelle Vergangenheit holt ihn ein als sein alter Komplize Levi aus dem Knast entlassen wird und ihn für neue Geschäfte einspannen will.
Nachdem Steves schwer kranke Tante Deb ihren Mann Leonard verloren hat, will sie ihre und Leonards Lebensträume abarbeiten. Unterdessen entdeckt ein Junge einen alten japanischen Bunker.
Während Chin, Kono, Danny und Steve einen freien Tag am Strand beim Surfen geniessen, reist Lou erneut nach Chicago, um einer offenen Rechnung auf den Grund zu gehen.
Es ist Valentinstag und das Five-0 Team wird an einen Tatort gerufen, an dem der Valentinstag kein schönes Ende nahm. Alle Hinweise lassen darauf schliessen, dass der Ehemann seine Frau betrogen hat.
Neil ist Autist und Parkplatzwächter. Sein Leben läuft in geregelten Abläufen, bis er eines Morgens seinen besten Freund erschossen vorfindet. Unterdessen wird Dannys Mutter vom FBI aufgesucht.
Steves Bekannter Odell kommt zum Haareschneiden, möchte jedoch mehr als nur eine neue Frisur, er braucht Odell als Anwalt. Sang Min, der mit Five-0 schon lange zuarbeitet, wird des Mordes verdächtigt.
Ein junger Mann wird von einem Auto angefahren und ins Krankenhaus gebracht. Doch zu einer Behandlung kommt es nicht - im OP bringt ihn die vermeintliche Chirurgin um.
Am Strand von Oahu werden zwei Männer an einem Rettungsring angespült. Einer von Ihnen tot mit einer Schussverletzung. Der Überlebende gibt an, dass er kein Mörder, sondern ein Flüchtling ist.
Steve und Lou gehen gemeinsam frühstücken, als Lou plötzlich rausstürmt und sich draussen hitzig mit einem Mann unterhält. Ehe Steve sich versieht ist Lou wie vom Erdboden verschluckt.
Jerry ist glücklich, denn seine kleine Schwester ist zu Besuch. Das Team von Five-0, ganz besonders Eric traut ihren Augen kaum. Die kleine Isabel Ortega sieht ihrem Bruder so gar nicht ähnlich.
Eine chemische Explosion in einem Gefängnisbus sorgt für viele Opfer. Unter den geflüchteten Überlebenden sind jedoch einige der gefährlichsten Verbrecher von Halawa. Adam mitten unter ihnen.
Die Entführung einer jungen Studentin lässt das Five-0 Team mit jeder Menge Fragen zurück, denn alle Hinweise führen zu einem IT-Kriminellen und Hacker mit Namen Jacob Holm.
Vanessa Diaz, eine alleinerziehende Mutter wird ermordet zuhause aufgefunden. Als Hirsch beim Säubern des Tatorts einen geheimen Schutzraum findet, wird er vom vermeintlichen Mörder attackiert.
Nachdem mehrere tote Drogenopfer angeschleppt wurden, riecht Five-0 Verdacht und kommt schliesslich Gabriel auf die Schliche. Dieser ist jedoch angeschossen und schwer verwundet.
Bei einem verdeckten Flugzeug-Einsatz, in dem Danny und Steve versuchen, den Drogenboss zu überführen, der für viele Todesopfer verantwortlich ist, wird Steve mehrfach angeschossen.
Als Steve und Danny endlich aus dem Krankenhaus entlassen werden, wird im Hauptquartier die Leiche von Anthony Lee Hein abgelegt, zusammen mit einer Notiz und einem merkwürdigen Gegenstand.
Als das Model Casta Mitchell erwürgt in ihrem Apartment aufgefunden wird, ist ein Verdächtiger schnell gefunden: der unehrenhaft entlassene britische MI6-Agent Harry Langfort.
Ein erschossener Hausbesitzer und ein DEA-Agent, der aus grosser Höhe durch dessen Hausdach gekracht ist, stellen Five-0 vor ein Rätsel. Die Morde könnten mit dem Cali-Kartrell zusammenhängen.
Steve und Alicia befragen die Polizeipsychologin Dr. Madison Gray nach Detective Lau, um Hinweise im Schachfiguren-Serienkiller-Fall zu kriegen. Ihnen fällt ein Buch über Schach im Mittelalter auf.
Adam kommt endlich aus dem Gefängnis frei, und er und Kono sind wieder vereint. Allerdings will er einem ehemaligen Mitgefangenen noch einen kleinen Gefallen tun.
An Halloween entdeckt das Five-0 Team die Leiche von Marjorie Webb, die scheinbar von einem Poltergeist heimgesucht und zu Tode erschreckt wurde. Auch ihr Haus soll eine düstere Vergangenheit haben.
Steves Date mit seiner Freundin Lynn wird von seiner Ex-Freundin Catherine unterbrochen. Sie erzählt Steve, dass seine Mutter versucht hat, Yao Fat aus einem CIA-Hochsicherheitsgefängnis zu befreien.
Danny springt kurzfristig für seine Ex-Frau als Aufsichtsperson bei Graces Schulball ein. Diese Gelegenheit möchte er natürlich nutzen, um endlich Graces Freund kennenzulernen.
Als Jerrys Freundin Susie ihm ihre neusten Erkenntnisse im Mordfall Kennedy berichten will, wird sie urplötzlich aus dem Hinterhalt von einem unbekannten Scharfschützen niedergeschossen.
Der 18-jährige Reese Holland macht wegen Angstzuständen eine Hypnose-Therapie. Unter Hypnose erinnert er sich, dass er vor zehn Jahren mitbekommen hat, wie jemand eine Leiche im Wald vergraben hat.
Chin erhält an seinem Geburtstag einen beunruhigenden Anruf von Maria Morales: Sara ist auf dem Schulweg entführt worden. Das Team fliegt sofort nach Mexiko, um die Kleine zu suchen.
Das Five-0 Team gelingt es, Chin Ho vor dem Drogen-Kartell zu retten. Da Sara in Mexiko nicht sicher ist, übertragen Jorge und Maria das Sorgerecht auf Chin, der Sara mit nach Hawaii nehmen kann.
Als ein Bürogebäude während eines nationalen Polizeikongresses in Honolulu unvermittelt explodiert, befürchtet das Team das Schlimmste. Der Vorfall könnte mit dem verschwundenen Uran zu tun haben.
Der Ex-Häftling Kanuha Noe wird des Mordes verdächtigt. Als das HPD ihn vernehmen will, flieht er auf das Gebiet der „Nation of Hawaii“, die von Bundesstaat Hawaii als unabhängig anerkannt ist.
Am Quai wird eine Leiche entdeckt, die wie ein kapitaler Fischfang drapiert ist. Der Tote ist ein Grosswildjäger, der bedrohte Arten bevorzugt und es als Nächstes auf einen Weissen Hai abgesehen hat.
Steve und Lynn wollen den Valentinstag romantisch am Strand und im Wellnesshotel verbringen. Dasselbe haben Danny und Melissa geplant. Besonders Danny ist zunächst wenig begeistert.
Während Flippa die Eröffnung seines Shrimp-Trucks feiert, stolpert Serienkillerin Madison Gray mit blutigen Händen in ein Polizeirevier in Honolulu, ohne zu wissen, wie das Blut an ihre Hände kommt.
Nachdem Sang Min verwundet bei Steve McGarrett auftaucht, wird schnell klar, dass wohl ein islamistischer Terrorist und Bombenexperte auf der Insel ist. Das verschwundene Uran taucht wieder auf.
Eine Krankenschwester im King’s Medical Krankenhaus hat einen Verdacht, dass ihre 15-jährige Patientin von ihrem angeblichen Onkel misshandelt wird. Doch die beiden fliehen aus dem Krankenhaus.
Harry Brown, ein alter Bekannter der früher selbst Polizist gewesen ist und mittlerweile als Privatdetektiv arbeitet, taucht unvermittelt mit einer klaffenden Wunde am Hinterkopf im Hauptquartier auf.
Ein Ehepaar gerät mit seiner Yacht in einen Strum, stösst aber glücklicherweise auf ein Seepatrouillenschiff. Als die zwei allerdings an Bord des Schiffs gehen, finden sie die gesamte Crew tot auf.
Ein SUV rammt ein kleineres Auto auf einer Kreuzung. Der 92-jährige Beifahrer des kleinen Wagens stirbt noch vor Ort und die vier Insassen des SUVs - alle maskiert und bewaffnet - fliehen vom Tatort.
Überraschend taucht vor Dannys Tür sein ehemaliger Vorgesetzter, Captain Tanaka beim HPD auf. Er hat neue Informationen zu einem ungelösten Mordfall, von dem er Danny vor sieben Jahren abgezogen hat.
Nachdem Steve McGarrett von einem Guantanamo-Häftling, den er von früher kennt, den Hinweis von einem geplanten Anschlag bekommen hat, macht sich das Five-O-Team auf, der sehr wagen Fährte zu folgen.
Kono erhält von Moani, einem der Mädchen die von Emilio zur Prostitution gezwungen wurden, den Hinweis auf einen weiteren Verdächtigen, wonach Deon Miller der Kopf der Kinderschänderbande sein könnte.
Hacker Aaron Wright hat im Auftrag des Drogenbarons Randy Tao den Pyromanen Jason Duclair aus dem Gefängnis befreit. Kaum ist dieser draussen, kommt es zu einen kapitalen Waldbrand.
Eine Einheit der DEA wird bei einer Drogenrazzia am Hafen überrascht. Der leitende Agent wird erschossen und sein Spürhund Eddie schwer verletzt. Five-0 wird zu dem Fall hinzugezogen.
Während Steve und Danny die Räume in ihrem Restaurant renovieren, erfahren sie überraschend, dass Harry Langford, der MI6-Agent, in der Stadt ist. Er erzählt ihnen, er sei jetzt im Ruhestand.
Steve erhält einen Hilfeanruf vom Informanten und Hacker Toast, doch das Team kommt zu spät. Toast wurde umgebracht. Five-0 stellt fest, dass sich jemand die Liste mit allen Informanten gestohlen hat.
Der Prozess der Profilerin Alicia Brown steht vor der Tür. Sie eröffnet Steve, dass der Mord an Dr. Gray keine Notwehr, sondern Absicht war. Danny und Tani finden indes eine Leiche auf der Pali Road.
Zwei Touristen werden brutal erschossen und haben zufällig ihren eigenen Mord mit dem Handy gefilmt. Das Video zeigt, dass der Mörder ein Polizist ist, der allerdings bereits seit drei Jahren tot ist.
Junior wird beim Joggen Zeuge eines Banküberfalls und benachrichtigt McGarrett. Dieser holt gerade Adam vom Flughafen ab. Die beiden fahren zur Bank und schleichen sich zusammen mit Junior hinein.
Steves alter Freund Ronnie, ein begnadeter Flugzeugmechaniker bittet ihn und das Team um Hilfe. Ronnie ist teil eines Rennteams der Firma Hammerade, die Luftrennen auf der ganzen Welt veranstaltet.
Eine Frau wird bewusstlos in einem Schlauchboot vor der Waikiki Bay aufgefunden. Sie war in der vergangenen Nacht bei einer Party auf einer Yacht, wobei nun jeglicher Funkkontakt abgebrochen ist.
Steve, Danny, Junior und Tani befinden sich nach dem Einsatz auf der Yacht immer noch in Quarantäne, als ein Mann in Schutzkleidung den Raum betritt, auf Danny schiesst und dann sich selbst tötet.
Um seinem Sohn Charlie das Warten auf den Weihnachtsmann zu verkürzen, erzählt Danny eine ganz spezielle Weihnachtsgeschichte: Ein Trupp Weihnachtsmänner überfällt einen Geldtransport.
Eine Spezialeinheit soll für Verringerungen der Gang-Aktivitäten auf der Insel führen. Doch der Tot eines Task Force Mitglieds bei einem Bombenanschlag ist ein schweren Rückschlag für die Initative.
Während Grover mit seinem Sohn im Auto unterwegs ist, kreuzen die beiden den Weg eines gestohlenen Wagens. Grover will den Fahrer stellen, doch der droht sich mit einer Waffe umzubringen.
Jemand exhumiert eine Leiche und tötet einen Friedhofswärter. Five-0 vermutet dahinter ein Ritual, oder den Handel mit Gebeinen und Gewebe. Doch es stellt sich heraus, dass es um Blutdiamanten geht.
Der Privatdetektiv Leighton Prewitt wird tot in einer Lagune der Waimano Falls entdeckt. Er beschäftigte sich mit dem mysteriösen Verschwinden eines Mannes tief im Urwald und berauschenden Zeremonien.
Anthony Waller, Rektor einer noblen Grundschule, verschwindet spurlos. Tani und Junior schleusen sich undercover dort ein, doch niemand will sich zu den Vorkommnissen in der Schulgemeinschaft äussern.
Adam wendet sich an Steve, nachdem ein eigentlich nobler Plan aus dem Ruder läuft: Adam hat Jessie geholfen, Chlorgas aus einer Chemiefabrik zu entwenden, um ein Drogenlabor zu enttarnen.
Adam steht unter Mordverdacht. In seinem Auto die Leiche von Hideki gefunden wurde. Steve versucht mit Hochdruck, Adams Unschuld zu beweisen, denn er ist sicher: Jemand will Adam den Mord anhängen.
Der ehemalige Auftragskiller Leroy Davis wird bei Steve vorstellig und gesteht 18 Morde. Da er bald sterben wird, hat er beschlossen zu verraten, wo er die Leichen vergraben hat.
Steve wird von seiner Ex-Freundin kontaktiert: Es gibt Hinweise, dass der Verdächtige aus ihrem aktuellen Fall abgereichertes Uran von einem Militärstützpunkt entwendet hat, um eine Bombe zu bauen.
Während Tani, Junior und Grover nur mit Hilfe eines 20 Jahre alten Videos einen Mord in einem Motel aufklären wollen, muss Steve Harry Langford unter die Arme greifen.
Um den Tod eines Patienten in einer Psychiatrie aufzuklären, schleust sich Jerry als Pfleger dort ein. Dort stösst er auf Dylan Shu, ein Krimineller, der sich in dem Krankenhaus vor dem FBI versteckt.
Nachdem sie bei einem Hausbesuch einen Mord beobachtet hat, wird die Akupunkteurin Mei Lin getötet. Ihre Tochter Cammy, die ebenfalls Zeugin der Tat war, ist verschwunden.
Junior wird von seinem SEAL Team nach Nigeria beordert. Als McGarrett herausfindet, dass es bei dem Auftrag um die Befreiung einer amerikanischen Geisel geht, schliesst er sich der Mission an.
Der russische U-Boot-Offizier Petrov hat eine Meuterei losgetreten, den Kapitän getötet und das Atom-U-Boot vor die Küste Hawaiis gesteuert, um auf der Insel den Mörder seiner Eltern zu finden.
Als McGarretts alter Freund ermordet wird, fällt der Tatverdacht sofort auf die anderen CIA-Agents aus dem Team des Verstorbenen. Steve muss zu gefährlichen und aussergewöhnlichen Massnahmen greifen.
Wie können sich zwei Männer einfach in Luft auflösen? Beide steigen in das Flugzeug, doch weder der Urlauber, noch der US Marshal kommen wieder heraus. Hawaii Five-0 versucht, das Rätsel zu klären.
Eine Hitzewelle reizt seit Tagen die Gemüter ohne Sicht auf Besserung. Steve und Danny sind auf der Suche nach einer Frau, die unter falscher Identität zu leben scheint und zwei Polizisten getötet hat.
Eine stark zersetzte Leiche tritt dank eines Baggerschiffes aus der Versenkung zum Vorschein. Doch die Identifikation wird dadurch erschwert, dass die Füsse des Opfers abgerissen wurden.
Unfreiwillige Zeugin? Nachdem hinter einer Kirche eine Tote aufgefunden wird, erfährt das Five-O-Team, dass ein kleines Mädchen ein Bild vom Tatort malte, noch bevor dieser entdeckt wurde.
McGarrett wird eine Hiobsbotschaft überbracht: Sein alter Freund aus Navy-Zeiten ist in einem Flugzeug verunglückt. Der Clou: Einzig ein Baby hat überlebt! Was hat es damit auf sich?
Steve trifft bei einer Restauranteröffnung auf einen alten Freund seines verstorbenen Grossvaters, der ihm erzählt, dass auch Steven McGarret Senior den Wunsch hatte, als Detective zu arbeiten.
Lous Stimmung ist angespannt, denn seine Eltern und sein Bruder sind zu Thanksgiving da. Der Rest des Ermittler-Teams muss einen merkwürdigen Einbruch aufklären: Ein Haus aber zwei unabhängige Räuber.
Ein Mord vor laufender Kamera, doch der Mörder bleibt unerkannt. Die Agents werden auf einen selbsternannten Helden aufmerksam, der das Verbrechen auf den Strassen von Hawaii auf eigene Faust bekämpft.
McGarrett und die Kameraden, die bei der geheimen Mission mit Joe damals dabei waren, werden angegriffen. Obwohl sich Steve und Joe besser in Sicherheit bringen sollten, setzen sie auf Angriff.
Steve und seine Militärkameraden wollen Rache für ihre ermordeten Freunde. Die Suche nach dem Drahtzieher führt sie zu einem mysteriösen Mann, der allerdings nicht so leicht zu fassen ist.
Danny wird nachts aus dem Bett geholt. Er muss ins Krankenhaus, da seine Tochter nach einer Party einen Autounfall hatte. Auch Tani hat mit familiären Problemen zu kämpfen.
Eine Leiche wird an den Strand gespült. Der Mann ist implodiert und kam vom Grund des Meeres. Die Polizisten folgern, dass das nur durch einen schnellen Druckabfall passiert sein konnte.
Flippa hat einen Auftritt bei einem hawaiianischen Festival mit seinem Kumpel Luka. Als dieser zu spät ist, ruft Flippa ihn an und muss zuhören, wie sein Freund stirbt.
Für Hawaii wird eine Hurrikan-Warnung ausgegeben, vorsorglich werden einige Gebiete evakuiert. Infolgedessen kommen bei Danny seine Ex-Frau und sein Sohn unter.
Während eines Kurses für Meerjungfrauen, verblutet eine der Teilnehmerinnen beim Baden. Allem Anschein nach wurde die aufstrebende Mitarbeiterin einer expandierenden Kosmetik-Firma mit Rattengift getötet.
Ein spektakulärer Banküberfall ruft das Five-O-Team auf den Plan: Eine Gangsterbande, die bei dem Coup den Bankmanager hinrichtet, eine Beute in Millionenhöhe macht und unversehrt davonkommt.
Amanda Savage, berühmte Autorin und Dannys ehemalige Schwiegermutter, möchte Personenschutz für ihre Buchreise auf Hawaii. Danny bittet Steve um Hilfe.
Das Team wird zu einem neuen Fall gerufen. Ein Fensterputzer ist abgestürzt. Da die Seile durchtrennt wurden, geht man von Mord aus. Doch die Firma, bei der er angab, zu arbeiten, gibt es nicht.
Zwei Drogenabhängige wittern das schnelle Geld, indem sie einen Revolver verkaufen. Der Käufer der Waffe entpuppt sich allerdings als fünfzehnjähriges Mädchen.
Steve und Danny werden zur Testamentseröffnung von Agnes Miller geladen, einer Katzenmama, in deren Wohnung die beiden vor Jahren eine Observierung durchgeführt hatten.
Noelani begibt sich in grosse Gefahr, als sie einem Schwerkriminellen eine Aortenklappe einer Leiche aushändigt, um ihre entführte Mentorin Dr. Chu zu retten. Doch der Deal läuft schief.
Das Five-O-Team steht vor einem mysteriösen Doppelmord, nachdem ein Fahrdienstfahrer und sein Fahrgast tot aufgefunden wurden. Allem Anschein nach wurden beide mit zwei Schusswunden zur Strecke gebracht.
Der bereits polizeibekannte Hacker Aaron Wright steckt in Schwierigkeiten: Plötzlich tauchen drei unbekannte Männer in seinem Büro auf und erschiessen seine Kollegen hinterrücks.
Aaron Wright hält das Team auf Trab und versucht nach seiner Inszenierung vor drei Strafverfolgungsbehörden zu flüchten.
Tani und Junior besuchen eine Opernaufführung in der ein Attentat auf den Mafiaboss Billy Sato ausgeübt wird. Steve und Danny setzen alles daran, den Scharfschützen zur Strecke zu bringen.
Auf dem Rückweg von einem Surfausflug erwartet Tani und Junior ein schreckliches Bild: Menschen kämpfen in einem eingestürzten Tunnel um ihr Leben und versuchen, sich aus den Trümmern zu befreien.
In den 80er Jahren kam es zu einem dramatischen Flugzeugabsturz, der nie abschliessend geklärt werden konnte. Über 30 Jahre nach dem Unglück wird nun das Wrack auf dem Meeresgrund gefunden.
Cullen wird durch eine selbstgebaute Bombe getötet, die dieselbe Handschrift trägt wie diejenige, die in McGarretts Haus deponiert wurde. Es stellt sich heraus, dass er wohl Kontakte zu Asien pflegt.
An Halloween ereignet sich ein schauderhafter Doppelmord, der das Five-O-Team auf den Plan ruft: Mitten in ihrer Wohnung wird die ehemalige Nonne Edith erschossen aufgefunden.
Das Five-O-Team steht vor einem aussergewöhnlichen Fall: Drogendealer nutzen neue Wege des Drogenschmuggels und transportieren ihre Ware via eines selbstfahrenden Fahrzeugs.
Als die CIA McGarrett darüber informiert, dass seine Mutter während einer Undercovermission abtrünnig geworden ist und vielleicht ihren Partner getötet hat, reist Steve alleine nach Mexiko.
Grovers Nichte, eine aufstrebende Basketballspielerin, ist zu Besuch. Als guter Onkel lässt Grover seine Beziehungen spielen und organisiert ihr einen Termin mit Basketballstar Metta World Piece.
Die Five-O-Agenten stehen vor einem sonderbaren Fall: Ein bekannter Philanthrop wurde getötet und ausgeraubt. Das Bizarre: Es handelt sich um einen scheinbar sehr kostbaren Baum.
Drei Morde an drei verschiedenen Orten und immer wird der Anschein erweckt, es handelt sich um unglückliche Unfälle. Treibt auf Hawaii ein niederträchtiger Serienkiller sein Unwesen?
Adams Armbanduhr wird an einem Tatort gefunden. Das rückt ihn in ein sehr verdächtiges Licht, doch anstatt sich dazu zu äussern, schmeisst er abrupt seinen Job hin.
Die Suche nach Dayu Mei führt das Team in ein Hotel. Dort treffen die Agenten auch auf zwei Privatdetektive, die die Zielperson der Five-O-Agenten beschatten.
In der Kältekammer eines exklusiven Golfclubs wird die Leiche eines jungen Mannes entdeckt. Lou Grover, der zufällig vor Ort ist, stellt schnell fest, dass die Türen absichtlich verriegelt wurden.
Steve macht sich grosse Sorgen um seinen Hund Eddie, der nach seinem Einsatz beim Militär aller Voraussicht nach unter posttraumatischem Stress leidet. Danny kann derweil sein Glück kaum fassen.
Die Five-O-Mitglieder sind ihrem Kollegen Adam gegenüber misstrauisch: Nach einem Schicksalsschlag ist er für eine geraume Zeit verschwunden, um dann wieder zu seinem alten Job zurückzukehren.
Das Aussenministerium zieht das Five-O-Team zu Rate: Die amerikanische Staatsbürgerin Lorena Massey hat nämlich gestanden, ihren Ehemann, einen hochrangigen thailändischen Diplomaten, getötet zu haben.
Junior kommt von seinem Einsatz zurück und wird mit freudigen Armen von Tani empfangen. Während die beiden ihre Zweisamkeit geniessen, müssen sich Steve und sein Team um zwei Mordfälle kümmern.
Adams vermeintliches Doppelleben wird aufgedeckt: Wochenlang versuchte er, die Mafia-Organisation der Yakuza von innen heraus zu zerschlagen. Nun liegen ihm handfeste Beweise vor.
Die Leiche eines niedergeschossenen Ranchers ruft die Five-O-Agenten auf den Plan: Offenbar hatte das Opfer kurz vor seiner Ermordung einen geheimnisvollen Fund gemacht. Hat dieser ihm das Leben gekostet?
Ein besonderer Gegenstand veranlasst Gerard Hirsch dazu, in der Vergangenheit seines Onkels Oscar herumzuwühlen, der als Langfinger bekannt war, wobei er auf einen alten Fall stösst.
Steve traut seinen Augen nicht, als er nach dem Tod seiner Mutter mit einem posthumen Schreiben von ihr überrascht wird. Doch was soll ihre kryptische Botschaft aussagen?
Vor zehn Jahren schlug Steve auf Hawaii ein neues Kapitel auf, um die Mörder seines Vaters zu fassen und gegen das organisierte Verbrechen vorzugehen.
Starring:Scott Caan, Alex O'Loughlin, Daniel Dae Kim
Extra:USA, 2010
