Die Casagrandes

Als Ronnie Anne findet zufällig heraus, dass ihr Onkel Carlos früher einmal ein berühmter Skater war. / Um sich ein neues Skateboard kaufen zu können, starten Ronnie Anne und Sid einen Hundeausführdienst.

Ronnie Anne und Sid möchten nach der Schule gern regelmässig etwas gemeinsam unternehmen und suchen nach einer Aktivität. / Maria hat einen Tag frei. Ronnie Anne muss sich wegen um ihre Aufmerksamkeit bemühen.

Ronnie Anne verzichtet auf eine familiäre Halloween Tradition, um auf eine coole Party zu gehen. / Ronnie Anne und Sid erzählen Adelaide vom Tag der Toten, um ihr zu helfen, über den Tod ihres Frosches hinwegzukommen.

Die Familie entdeckt einen unglaublich tollen Tamale-Imbisswagen und versucht alles, damit Oma Rosa nichts davon erfährt. / Ronnie Anne glaubt nicht an die Vorhersage ihres Horoskops, dass „Liebe sie finden wird".

Ronnie Anne ist entschlossen, CJ zu helfen, bei einer Piraten-Dinner-Show auf die Bühne zu kommen. / Ronnie und Sid benötigen dringend Geld.

Bobby steht vor einer Prüfung und hat Panik. Seine Familie versucht, Bobby von seiner Prüfungsangst zu befreien. / Bei einem Besuch der Familie im Zoo schleicht sich Carl davon.

Ronnie Anne versucht ihren Vater davon zu überzeugen, zu ihnen in die Stadt zu ziehen, als dieser bei ihnen zu Besuch ist. Mit der Hilfe von Sid legt sie einen Plan fest.

Bobby muss schwer mit sich kämpfen, die Kontrolle über den Laden abzugeben, während er sein Pizza-Jahrestag-Date mit Lori hat. / Ronnie Anne stellt überrascht fest, dass Carlitos alle anderen nachahmt.

Abuela befürchtet, dass Ronnie Anne und Bobby lieber in die neue Wohnung ihres Vaters ziehen wollen. / Als Carl eine unheimliche Spuktour veranstaltet, die auf Abuelas Geschichte von „El Cucuy“ beruht.

Ronnie Anne merkt, dass sie bei den neuesten Trends gar nicht auf dem Laufenden ist und sucht Carlotas Rat.​ / Bobby ist auf der Suche nach Sergio, der sich gewünscht hatte, wegzufliegen und nie mehr zurückkommen.

Carlotta ist besorgt, dass ihre Familie sie blamieren könnte, nachdem ihr Vlog von einem Musiker entdeckt worden ist. / Hector beschliesst, seinen Schulabschluss nachzuholen. Er wird Ronnie Annes und Carls Klassenkamerad.

Ronnie Anne und Sid wollen das Burger-Restaurant auf der anderen Strassenseite dazu bringen, zu schliessen. / Nachdem er sich Par als besten Freund ausgesucht hat, stellt Bobby fest, dass er sich damit übernommen hat.

Als sie eine Talkshow über Beziehungen sieht, befürchtet Ronnie Anne, dass es in der Ehe ihrer Grosseltern kriseln könnte. / Ronnie Anne lernt, dass mit ihrer Tanzlehrerin Tante Frida ist nicht zu scherzen.

Bobby findet heraus, dass Carl nicht schwimmen kann und beschliesst, ihm das Schwimmen beizubringen. / Die Kids veruschen für Opa Geld auf dem Jahrmarkt verdienen.

Familie Chang fährt in den Urlaub, und Ronnie und ihre Cousins sollen so lange auf ihre Schlange Cam aufpassen. / Ronnie Anne und ihre Skater-Freunde arbeiten zusammen um ihrem Coach ihre Teamfähigkeit zu beweisen.

Ronnie Anne muss von Abuela auf die harte Tour lernen, dass das Besorgen von Zutaten für das Abendessen keine einfache Sache ist. / Vitos Wohnung wurde überschwemmt und ist unbewohnbar.

Auf einer Fahrt mit Mr. Chang geraten Adelaide und Carl in ein riesiges Abenteuer. Ob sie es zusammen wohl schaffen werden, sich aus der misslichen Lage zu retten und heil wieder nach Hause zu kommen? Mama Lupe hat ihren Besuch angekündigt, und sie ist sehr ihrer Kultur verbunden. Also will Abuela ihre Familie dazu bringen, die mexikanischen Traditionen zu beachten. Doch das erweist sich als schwierig.

Ronnie Anne und Sid freuen sich auf ihre Übernachtungsparty. / Bobby geht direkt nach einem Streit mit Abuelo zur Arbeit, wo Mr. Hong seine neuen Geschäftsideen testen soll.

Der berühmte Hellseher Ernesto Estrella betitelt Great Lakes City als einen Ort des Unglücks, und Abuela glaubt ihm!

Nach der Hypnose eines Zauberers denkt Bobby, er sei eine Katze. Ronnie Anne und ihre Freunde lüften ein Geheimnis der Stadt: Was geschah mit Brunos Hotdog-Stand?