Ruthless

Ruth kommt seiner Hoheit deutlich näher, während im gesamten Camp Chaos ausbricht und seine Hoheit ausser Kontrolle gerät.

Ruth hält sich so bedeckt, was ihre Pläne angeht, dass Tally sich nicht sicher ist, ob sie ihr noch vertrauen kann.

Ruth und Tally geraten aneinander, weil sie unterschiedliche Fluchtpläne haben.

Tally vermutet, dass Andrew ihr Geheimnis kennt, und schickt Ruth los, um der Sache auf den Grund zu gehen.

Ruth setzt ihre Annäherungsversuche fort, um die Hoheit zu kontrollieren.

Andrew greift zu extremen Mitteln, um Dikhan von seiner Loyalität zu überzeugen.

Dikhan erwischt Ruth bei einer geheimen Aktion, und sie muss ihn täuschen, um ihn von der Spur abzubringen.

Dikhan befiehlt River, Andrews Betrug aufzudecken und zu beweisen, dass er dem Raku nicht treu ergeben ist.

Lacey und Paula wollen fliehen, aber ihr Plan scheitert an Agnes.

Seine Hoheit macht sich zunehmend Sorgen, weil niemand Lilo gesehen hat, und befragt Joan.

Clark sagt Oliver, dass er Andrew nicht vertraut und ihm unbedingt etwas anhängen will, selbst wenn es nicht stimmt.

Ruth trifft sich mit River und findet mehr über seine Fluchtpläne aus dem Camp heraus.

River klärt Ruth darüber auf, was passiert, wenn die Hoheit in Rage gerät.

Seine Hoheit erwartet Andrews Rückkehr ins Camp, nachdem dieser einen Befehl ausgeführt hat.

Joan äussert sich Ruth gegenüber besorgt, weil niemand weiss, wo River ist.

River erzählt Ruth, was er im Kofferraum von Lilos Auto entdeckt hat.

Manny erwischt Zane in einer verdächtigen Situation und nutzt das gnadenlos aus.

River führt Dikhan zu einer unschönen Szene in Yancys Bus.

Clark versucht, seiner Hoheit zu helfen, als es zum Kampf kommt. Seine Hoheit tadelt Dikhan und drückt seine Enttäuschung über das Geschehen aus.

Paula und Lacey fliehen. Oliver versucht unterdessen, die Rakudushi-Soldaten abzuwehren. Ruth durchkreuzt Marvas Vorhaben, um die Wut Seiner Hoheit zu besänftigen und ihn zu beruhigen.

Brians Misstrauen bezüglich des mangelnden Einsatzes des Sheriffs wird offenkundig. Andrew kämpft mit schweren Entscheidungen und hat ein neues Problem mit einem Verbündeten. Ruth kommt im ganzen Chaos bei Seiner Hoheit weiter.

Nach ihrer Flucht aus dem Lager müssen Paula und Lacey erneut um ihre Freiheit kämpfen. Ruth überredet Zane dazu, eine der Aufgaben der Älteren-Mutter zu übernehmen, aber Zane bekommt dabei unerwarteten Besuch, der ihre Tätigkeit unterbricht.

Ruth versucht, River Informationen zu entlocken und deckt einen Plan auf, der ihnen zukünftig viel Geld einbringen wird.

Seine Hoheit ist inzwischen misstrauisch gegenüber Andrew und lässt ihn seine Treue gegenüber Raku unter Beweis stellen. Dikhan misstraut River und dessen Angaben zum Inhalt des Lagersafes.

Seine Hoheit foltert Brian. Die Älteren-Mutter Karen beglückwünscht Marva zur Beförderung einer ihrer Mädchen. Marva will Schwangerschaftstests kaufen, hat dabei aber nur im Sinn, Ruth zu überführen.

Die Vertreter des Raku tun sich zusammen und zeigen, was es wirklich heisst, Aussenstehende zu sein.

Dikhan wird nach der Befragung des FBI Agents Brian Rollins erneut misstrauisch gegenüber Andrew. Joan vereinbart Termine bei mehreren Banken, um das Vorhaben Seiner Hoheit vorzubereiten. Ruth, Joan und River haben ganz eigene finanzielle Probleme.

Um seine eigene Haut zu retten, erzählt Malcolm Dikhan die Wahrheit über Andrew, und Dikhan macht sich auf die Jagd nach Andrew. Marva heckt einen Plan aus, um Seiner Hoheit zu beweisen, dass Ruth ihm gegenüber nicht wirklich ehrlich ist.

Lynn will ihre neue Wirklichkeit nicht akzeptieren, aber Dikhan ist fest entschlossen, ihr zu zeigen, wie ihr Leben jetzt aussieht.

Seine Hoheit fühlt sich hintergangen und ist auf Rache aus. Dikhan und seine Soldaten versuchen, Andrew aufzuspüren.. Ruth sucht Marva. Ruth ist sich bewusst, dass Seine Hoheit ohne sie immer labiler werden wird.

Im Lager herrscht Entsetzen, als Geheimnisse enthüllt weren.

Lacey will sich endlich gegen die Älteren-Mutter Marva wehren. Sie rechnet mit Andrews Unterstützung. Unerwartete Besucher kreuzen am Lager der Rakudushis auf. Lewis rekrutiert River um gemeinsam mit den anderen Männern, das Lager abzusuchen.

Dikhan und Sheriff Conley tun sich zusammen, um Andrew zu schnappen. Und Ruth hat Seine Hoheit genau da, wo sie ihn haben will.

Nachdem Andrew von Brian erfährt, was Lynn widerfuhr, schmieden sie Fluchtpläne. Zane bittet River um Rat, wie sie sich sich gegen Mannys unerwünschte Annäherungen zur Wehr setzen kann. River liefert ihr die Lösung.

Der verletzte Brian und Andrew sind sich in der Gefangenschaft nicht einig, erkennen aber, dass sie einander letzten Endes brauchen, wenn sie überleben wollen. Ruth verkündet, was sie mit Malcolm vorhat. Es kommt bei Seiner Hoheit sehr gut an.

Ruth und Marva ringen weiterhin um die Vorherrschaft im Lager und streiten sich schliesslich in Gegenwart Seiner Hoheit. Malcolm steht kurz vor seiner Flucht, trifft dann aber auf Ruth. Lacey nutzt ihre Chance, das Lager zu verlassen.

Lacey reicht es. Ihre krasse Entscheidung hat irreparable Konsequenzen. Ruth und River führen Aaron und Laura getrennt im Lager herum, doch diese sind besorgt über den Klang dessen, was angeblich Übungen der Rakudushi-Männer sein sollen.

Seine Hoheit weist Dikhan und Marva in ihre Schranken, nachdem sie sich ihm bewusst widersetzten. Als River den ungeheuerlichen Befehl Seiner Hoheit nicht ausführt, nimmt dieser die Dinge selbst in die Hand.

Aaron kommen Zweifel an gewissen Praktiken des Raku. Ruth warnt Marva, dass Zane beabsichtigt, Seine Hoheit für sich zu gewinnen. Marva weigert sich, das zu glauben, bis Zane später dann genau das macht.

Dikhan ist endlich wieder frei, und Marva treibt ihre oberste Mission voran, Ruth zu entmachten. Aaron schnüffelt herum und entdeckt die angeketteten Andrew, Brian und Malcolm im Bestrafungstrailer.

Mack wird ausgebremst, als seine neue Chefin die Ermittlungen gegen die Rakudushis und in Sachen der vermissten Agents an sich reisst. Ruth, River und Joan versuchen, ihren Plan umzusetzen und beäugen sich dabei gegenseitig voller Misstrauen.

Dikhan ist den neuen Gästen im Lager gegenüber sehr vorsichtig. Ruth und River versuchen alles, um Seiner Hoheit das Leben zu retten. Sheriff Conleys Machenschaften sind gefährdet, als neue Agents in die Stadt kommen.

Aarons Misstrauen wächst, je länger er sich im Lager aufhält Marva verstärkt ihre gefährlichen Praktiken an Laura. Ruth und Dikhan werden von Seiner Hoheit in einer prekären Situation erwischt.

Sheriff Conley stattet dem Rakudushi-Lager einen Besuch ab, um Dikhan davor zu warnen, was in nächster Zeit passieren könnte. Andrew unterstützt die Story, die Dikhan Aaron erzählt, um diesen davon abzuhalten, das Lager zu verlassen.

Aarons wahre Absichten treten zutage, worunter dann seine Frau leidet. Sheriff Conley muss sein Revier abtreten, und Andrew überzeugt Seine Hoheit davon, belastende Beweise loszuwerden.

Andrew ist unterwegs, um etwas für Seine Hoheit zu erledigen. Er stösst auf grösste Probleme. Nachdem Ruth den Kinder-Trailer leer vorgefunden hat, macht sich Ruth zunehmend Sorgen um den Verbleib ihrer Tochter.

Ruths Fluchtplan verzögert sich unter Umständen, nachdem sie verstörende Neuigkeiten bezüglich der Kinder erfährt. Manny und Lewis sind sich erneut nicht einig, was ihren Glauben an Raku angeht.

Marva missbraucht Lacey auf die denkbar bösartigste Weise. Als Leichen entdeckt werden, wirft Mack Brian vor, ein Junkie zu sein. Aarons Fluchtversuch scheitert jämmerlich.

Seiner Hoheit ist nicht wohl bei der aktuellen Aufbewahrungsart des Geldes, aber Dikhan hat eine neue Idee. Marva heckt einen bösartigen Plan aus und bringt ein weibliches Sektenmitglied in eine unangenehme Situation.

Seine Hoheit gibt Marva grünes Licht in Sachen Bestrafung von Lacey, und diese spannt Zane zu deren Umsetzung ein. Durch das, was sie über ihn weiss, bring Ruth Lewis dazu, sich ihren Forderungen zu beugen.

Als die Agents einen wichtigen Mann suchen, bereitet sich das ganze Lager auf Krieg vor. Ruth ist skeptisch gegenüber Peters grosser Entdeckung, die ihnen die Freiheit schenken könnte. Lacey wird erneut Opfer von Marvas bösen Absichten.

Als neue Geheimnisse auftauchen, wird Ruth gezwungen, die schwere Entscheidung zu treffen, ob sie nun reden oder lieber weiter schweigen soll. Unterwegs mit Peter fasst Aaron den Mut, sich zu befreien.

Deputy Kate versucht, Aaron zu helfen. Sie ist sich dabei nicht bewusst, welcher möglichen Gefahr sie sich dabei aussetzt. Ruth trifft eine Abmachung mit Lewis, als die Umstände es erfordern, ihre Fluchtpläne schneller umzusetzen.

Ruth und River schmieden einen Plan, wie sie ans Geld Seiner Hoheit rankommen. Aaron schafft es, Peter auszuknocken. Desiree und Kal überlegen sich unterdessen einen Trick, wie sie Seine Hoheit endlich einkassieren können.

Desiree und Kal hecken einen raffinierten Plan aus, nachdem sie von Seiner Hoheit ausgetrickst wurden. Lacey gibt Laura wertvolle Ratschläge, wie sie am Leben bleiben kann.

Mack versucht, Sheriff Conley vor einer FBI-Taktik zu warnen, die sie beide zur Strecke bringen kann. Ruth gibt Laura wertvolle Ratschläge, wie sie ihr Überleben im Rakudushi-Lager sichern kann.

Ruth erteilt Bridgette eine wertvolle Lektion, als diese ihr droht, und Marvas Plan, Ruth zu sabotieren rächt sich bitterlich. Malcolm setzt seinen Willen durch, und Peter muss die Konsequenzen davon tragen.

Als Seine Hoheit Ruth in seinen neuen Plan einweiht, zieht sie in Betracht, ihren Fluchtplan schneller voranzutreiben. Marva geht aufs Äusserste, um ihre Spuren vor Ruth zu verbergen.

Aaron wird gefunden und steht nun im Mittelpunkt. Ein Agent bezahlt dafür mit seinem Leben. Als Joan Ruth von ihrem geheimen Geldvorrat erzählt, wird diese wütend, und Dikhan entdeckt schon bald, dass seine Gefangenen entkommen konnten.

Zane und Lacey bekommen eine Aufgabe und müssen dafür für den höheren Zweck ihre Moralvorstellungen hintanstellen. Dikhan bittet River um Hilfe, was sich grauenvoll rächen soll.

Seine Hoheit wird misstrauisch gegenüber Ruth und Joan, kann aber die Mittel sichern, die sie zur Flucht benötigen. Seine Hoheit ist durch eine Übernahme im Lager in grösster Bedrängnis.

Lewis und George beginnen mit der Umsetzung ihres Plans. Jetzt gibt es kein Zurück mehr. Unterdessen nähern sich die FBI Agents dem Lager.

Nach ihrem Fluchtversuch von der Rakudushi-Sekte findet Ruth ihre Tochter. Seine Hoheit entkommt dem FBI nur knapp, und die Anhänger werden vom Kartell verfolgt, was zu einer gefährlichen Verteidigungsaktion führt.

Ruth überlegt, wie sie die manipulierten Kinder von Obadiah weglocken kann. Seine Hoheit hat andere Pläne. Als River versucht, sich wieder gut mit Seiner Hoheit zu stellen, wird ihm bewusst, dass Dikhan ihm das Leben zur Hölle machen will.

Ruth versucht verzweifelt, den Massensuizid der Rakudushi-Mitglieder einschliesslich ihrer Tochter Callie zu verhindern. River steht mit dem Rücken zur Wand, als mehrere Gegner damit drohen, ihm das Leben zur Hölle zu machen..

Nachdem Ruth ihm nicht hilft, spielt River eine gefährliche Scharade, um Dikhan die Macht zu nehmen und sein Leben zu verbessern. Ruth hingegen muss eine verzweifelte Mutter davon abbringen, mit ihrer Tochter Olivia aus dem Lager zu fliehen.

Seine Hoheit glaubt, dass sich unter den Rakudushis "Ratten" befinden. Er befiehlt River, dem neuen Dikhan, einem öffentlichen Prozess vorzusitzen, bei dem Sektenmitglieder befragt… und auf brutale Weise bestraft werden.

Im Anschluss an die Treueprüfung sind sich Ruth und River spinnefeind. Als Dikhan sich auf unbekanntem Terrain innerhalb des Lagers wiederfindet, unternimmt er einen finsteren Schritt, um seine Macht zurückzuerlangen.

Als Ruth und River angesichts des "Gemeinsamen Festmahls" zu Todfeinden werden, ist Ruth fest entschlossen, zu töten oder getötet zu werden. Allerdings unterläuft ihr ein gravierender Fehler.

Ruth wird panisch, als sie erfährt, dass River sie zu einer Ultraschalluntersuchung zwingen will. Lacey und Zane bekommen Gelegenheit, an Joans Geld heranzukommen, aber Lacey gerät in Schwierigkeiten, als sich River und Joan vorübergehend versöhnen.

Ruth erkennt, dass sich ihr Geheimnis als wahr erwiesen hat, während Lacey vollends in den Wahnsinn getrieben wird. Dikhans Schicksal wird von Raku offenbart.

Dikhans Schicksal treibt Seine Hoheit in eine manische Krise, und seine Visionen treffen einen so wunden Punk, was einen Kampf um Kontrolle zwischen Ruth, River und Obadiah auslöst.

Seine Hoheit befielt Andrew Dikhans Mörder zu finden. Gleichzeitig versuchen River und Obadiah aus der zunehmenden Anfälligkeit Seiner Hoheit für sich Kapital zu schlagen, und Ruth und Joan versuchen, River zu bestehlen, ohne dass er das bemerkt.

Während River und Obadiah um die Macht innerhalb des Rakudushi-Lagers wetteifern, trifft Ruth Vorbereitungen, um die beiden gegeneinander aufzubringen. Das FBI versucht, die Rakudushis zu schwächen und hat eine besondere Überraschung für River.

Seine Hoheit macht Ruth einen schockierenden Antrag. River versucht, Obadiah auszutricksen, der es sich zur persönlichen Aufgabe gemacht hat, ihn zu vernichten. George und Lewis schmieden einen Fluchtplan.

Ruth wird gezwungen, Seine Hoheit von ihrer Schwangerschaft zu überzeugen und muss dabei Rivers und Obadiahs Versuch abwenden, ihr die Macht zu entziehen. Heat wird ermordet, was Andrew und die anderen Wachen in höchste Alarmbereitschaft versetzt.

Seine Hoheit schlägt einen grausamen Kampf für River vor. Marva und die Frauen bereiten sich auf einen finsteren letzten Schritt vor. Das FBI ruft einen Unterhändler auf den Plan, um bei seiner Ermittlung endlich voranzukommen.

Seine Hoheit bestraft Ruth mit einer unsäglichen Tat. River bezwingt Andrew in einem Kampf um den Titel des Dikhans.

Seine Hoheit zieht einen furchtbaren Plan durch, der die Treue seiner Anhänger auf die Probe stellt. River, Joan und Zane werden endlich aktiv, um aus dem Lager zu fliehen.

Die Rakudushis treffen eine letzte Entscheidung, die das Schicksal des Raku verändert. Die verstörte Ruth sinnt auf Rache.

Ruth schmiedet einen Plan mit Zane und Joan, um die Gunst Seiner Hoheit zu gewinnen.

Desiree überlegt sich, wie man die Rakudushis erledigen kann.

Obadiah nimmt die Dinge selbst in die Hand, um das Rakudushi-Lager zu schützen.

Marva ist fest davon überzeugt, dass sich jemand an ihren Sachen zu schaffen gemacht hatte.

Zane versucht verzweifelt, sich zusammenzureissen, und hält sich an Ruths Anweisungen, um freizukommen.

Obadiah überschreitet seine Kompetenzen, was zu Veränderung im Raku-Lager führt.

Manny versucht, einer Beglückung durch Seine Hoheit zu entgehen.

Obadiah versucht, die Agroniten-Liga wieder ins Spiel zu bringen.

Desiree and Kal sind kurz davor, das Rakudushi-Lager zu überwältigen.

Desiree bietet Joan eine Chane auf Freiheit an, wenn sie mit ihr zusammenarbeitet.