Der verdeckte CIA-Agent Martian wird zurück nach London beordert. Plötzlich taucht die zurückgelassene Freundin auf. Sie verstrickt beide in ein tödliches Spiel aus internationalen Intrigen und Spionage.
Der verdeckte CIA-Agent Martian wird zurück in die Londoner Zentrale beordert. Ein Vorfall in Weissrussland schickt Bosko und Henry auf Konfrontationskurs mit Langley. Jemand taucht unerwartet wieder in Martians Leben auf.
Dr. Blake trifft aus Langley ein. Martian und Henry stellen sie auf die Probe. Eine Quelle droht, eine Operation in Gefahr zu bringen. Dannys Undercover-Einsatz beginnt. Die Ereignisse überschlagen sich und Martian hinterfragt Samis Motive.
Henry hinterfragt Martians Denken. Bosko wird von Langley in eine geheime Mission eingewiesen. Poppy macht eine Entdeckung. Martian fragt Sami, was sie in London macht. Er findet eine Nadel im Heuhaufen vor einem hitzigen Termin mit Dr. Blake.
Henry und Martian nehmen sich eines diplomatischen Vorfalls mit der weißrussischen Delegation an. Von Naomi in ihre Mission geschickt, vollführt Danny einen Drahtseilakt. Poppy und Martian wagen einen Neustart. Osman bedroht Sami.
Unter dem Druck von Langley schickt Henry Owen in Minsk auf Spurensuche. Dannys Arbeit mit Reza nimmt eine unerwartete Wendung. Sami wird von Mr. Dalaga auf eine heikle Angelegenheit angesprochen. Martian erkennt das Risiko und stellt eine Falle.
Richardson taucht auf, worauf Henry nicht gefasst ist. Martian gibt alles, um Cossacks Spiel zu durchschauen, während das Risiko steigt. Naomi entdeckt ein Geheimnis und warnt Danny. Samis Versuche, Martian zu erreichen, scheitern. Osman ist am Zug.
Mr. Dalaga erhöht den Druck auf Sami. Bosko wird in Walhalla eingewiesen. Jerome bekommt den Rat, seinem Horoskop zu folgen. Poppys Leben steht auf dem Spiel, was Martian zum Handeln zwingt. Mit Henry und dem Team plant er eine Hochrisiko-Anwerbung.
Martians Plan geht nicht auf. Richardson analysiert das China-Spiel für Bosko. Blair entdeckt einen Überfall auf Volchok, während Henry Dr. Blake daran erinnert, was auf dem Spiel steht. Danny ringt mit ihrem Gewissen. Sami legt ein Geständnis ab.
Martian spielt mit einem Glaskugel-Bluff auf Zeit. Blair und Owen spüren einen Weißen Hasen auf. Osman geht aufs Ganze. Henry bittet Dr. Blake um eine dringliche Begutachtung. Danny überschreitet den Rubikon. Bosko gibt grünes Licht für eine Falle.
Bosko entgleitet das Kommando über die Operation. Naomi erhält Neuigkeiten aus dem Iran. Richardson leitet eine abtrünnige Operation. Bei Felix überschlagen sich die Ereignisse. Martian macht verzweifelt einen Pakt mit dem Teufel.
Martian und Owen befragen Coyote. Bosko befürchtet ein Leck und setzt Henry unter Druck, dass er aufzuräumt. Richardson taucht mit Neuigkeiten aus Khartum auf. Danny spürt im Iran den Boden beben. Der Wikinger wird Kategorie Eins. Staffelpremiere.
Von Hassan konfrontiert, bleibt Danny standhaft. Bosko unterrichtet das Aussenministerium mit einem Dye-Test, während Henry Owen zurück ins Feld schickt. Martian stellt Naomis Objektivität infrage. Richardson verspricht Legoland eine wichtige Quelle.
Martian nutzt eine Zweckallianz. Henry legt Bosko das Problem dar: Den Wikinger aus Valhallas Einflussgebiet zu locken. Hassan nimmt sich Danny und ein Sprichwort zu Herzen. Dr. Blake bereitet Owen vor. Ein Anruf in Antwerpen zahlt sich aus.
Dalaga geht bei Richardson aufs Ganze. Danny erfährt im Iran vom Tod der Grossmutter. Blair geht dem Geld nach. Bosko und Henry besprechen Strategien im Krisenraum, während Owen tief durchatmet. Poppy hält Martian einen Vortrag über Kant.
Eine Fehlkommunikation löst Alarm aus. Bosko hinterfragt Henrys Motive und drängt ihn, Risiko gegen Gewinn abzuwägen. Saeed erinnert Sami daran, wer alle Karten in der Hand hält. Martian hat ein ungutes Gefühl, als Owen die Höhle des Löwen betritt.
Bosko wird über Schneewittchen und die Spielzüge des Wikingers informiert. Sami, in der Falle, verschluckt Gefühle. Naomi macht ein grosses Geständnis. Henry fokussiert sich auf die Daten-Matrix, während Martian nach einem trojanischen Pferd sucht.
Henrys Verdacht deckt einen verborgenen Verrat auf. Simon und Blair machen eine Entdeckung in Antwerpen. Bosko wechselt die Richtung, während Martian eine Rettungsleine anbietet. Craigs Vorschlag an Popeye liefert unerwartete Informationen.
Ein verdeckter Einsatz in Bahrain zahlt sich aus. Nils unterbreitet De Bruyne einen Plan, der alle Probleme lösen könnte. Dr. Blake hinterfragt Naomis Tarnung. Osman akzeptiert sein Schicksal, während Danny vor der Universität einen Schock erlebt.
Eine kryptische Nachricht veranlasst Poppy, Dozer zu kontaktieren. Henry warnt Naomi, nicht zu früh zu handeln. Richardson überbringt Bosko eine Schocknachricht. Der Wikinger übermittelt eine Botschaft, während Danny kämpft, nichts preiszugeben.
Craig erteilt Naomi eine Lektion in Schach. Dr. Blake hinterfragt Blair. Nils gerät ins Straucheln, wodurch Martian umsteuern muss, um die Pläne am Laufen zu halten. Staffelfinale.
Director:Joe Wright
Starring:Jeffrey Wright, Richard Gere, Jeffrey Wright
Extra:Grossbritannien, 2024
