Berlin - Tag & Nacht

Nach langem Hin und Her springt Krätze endlich über seinen Schatten und gesteht Raffi seine Gefühle.

Tief enttäuscht beschliesst Joe, sich nicht länger dafür einzusetzen, dass Joanna in Berlin bleibt.

Katy lügt ihre Freunde an, um Jens zu decken und kann trotz Emmis Warnung nicht von ihm lassen.

Mike verschwindet, Sara findet ihn später betrunken auf - und zieht klare Grenzen, auch fürs Baby.

Katy vermutet Jens hinter dem Stalking und stellt ihn mutig zur Rede. Eskaliert die Situation?

Milla will den Club-Vertrag unterschreiben, doch plötzlich springt Bernd ab - steckt Piet dahinter?

Nach dem Urteil gegen ihre Eltern kann Raffi loslassen und fragt sich, was sie für Krätze empfindet.

Joanna wird 16, doch Karims Abtauchen überschattet ihren Geburtstag. Bis er plötzlich vor ihr steht.

Ein geheimnisvolles Polaroid in ihrer Tasche macht Katy klar, dass sie heimlich beobachtet wird.

Durch Gespräche mit anderen Vätern erkennt Mike, dass er nach der Geburt beim Baby bleiben will.

Milla zögert noch, doch ein neuer Club weckt ihre Begeisterung - ihr Traum scheint zum Greifen nah.

Katy zieht endgültig einen Schlussstrich unter Jens und hofft, ihn schnell vergessen zu können.

Indira ist zu Tränen gerührt: Joannas Artikel bringt ihr positives Feedback und Selbstvertrauen.

Indira und Joanna hadern damit, sich vom Urteil anderer zu lösen und sich selbst treu zu bleiben.

Karla fühlt sich nach einem spassigen Abend zu Freddy hingezogen und landet im Bett mit ihm.

Milla hilft, einen Hehler zu überführen - doch statt Lorbeeren erntet sie am Ende nur Ärger.

Raffi hilft Chiara in der Schnitte aus der Misere. Nach der Aussprache stehen die Zeichen gut.

Vor dem wichtigen Spiel merkt Nora: Für den Erfolg hat sie ihre Tochter zu oft zurückgestellt.